أودو كوميونيتي أم إنتربرايز في سوريا: لا توطين ضريبياً، فاختر حسب التطبيقات

نعم. نسخة أودو كوميونيتي (Odoo Community) مجانية بترخيص LGPLv3، فتستطيع أي شركة في دمشق أو حلب أو حمص تحميل أودو 19 أو 20 من صفحة التنزيل الرسمية، وتشغيله بأي عدد من المستخدمين على خادم تتحكم فيه، سواء أكان في مكتبها أم مستأجَراً في الخارج، دون أن تدفع لأودو شيئاً. أما نسخة أودو إنتربرايز (Odoo Enterprise) فترخيصها مختلف: لا يحق لك تشغيلها إلا خلال سريان اشتراك يغطي العدد الفعلي لمستخدميك، وحين تنتهي الاتفاقية يُلغى الترخيص فوراً.

وما يغيّر السؤال في سوريا هو ما تفتقده النسختان كلتاهما:

• لا توطين ضريبياً سورياً: لا دليل حسابات سورياً ولا تقرير ضريبياً ولا قواعد رواتب سورية. فكلتا النسختين تبدأ من دليل الحسابات العام في أودو، ويكيّف محاسبك الحسابات والضرائب في الحالتين.
• لا ربط مع الأنظمة الضريبية السورية، لا في كوميونيتي ولا في إنتربرايز.

لكن تحقّق من أمر واحد أولاً: ألزمت الهيئة العامة للضرائب والرسوم بعض الأنشطة بإصدار فواتيرها عبر برامج محاسبية معتمدة مرتبطة إلكترونياً بالإدارة الضريبية، وقد ذكرت الصحافة المحلية من هذه الأنشطة مستودعات الأدوية وصاغة المجوهرات في دمشق، والقائمة قد تتسع. فإن كان نشاطك مشمولاً، فتأكد من الهيئة من إمكانية استخدام أودو قبل اختيار أي نسخة.

أما بقية الشركات فلا توطين يرجّح الكفة لديها، لذا يتوقف الاختيار على ثلاثة أسئلة عملية: ما التطبيقات التي تحتاج إليها، ومن يُبقي الخادم يعمل، ومن يتولى الترقيات. والمجاني هنا هو الترخيص وحده، وتبيّن الأقسام التالية كلفة كل جواب.

نسخة كوميونيتي ليست نسخة تجريبية. فتطبيقات المبيعات والمشتريات والمخزون ونقطة البيع والتصنيع وإدارة العملاء (CRM) والموقع الإلكتروني والفوترة (Invoicing) موجودة في النسختين، فيستطيع تاجر في حمص إدارة مبيعاته ومخزونه وفواتيره عليها. أما الفجوة فتظهر بحسب القطاع، وقد طابقنا البنود التالية مع جدول النسخ لدى أودو ومع الكود المصدري لكوميونيتي 19.0 و20.0:

• شركات تركيب الطاقة الشمسية والإنفرترات والمولّدات: الخدمة الميدانية (Field Service) ومكتب الدعم (Helpdesk) لزيارات المواقع ومطالبات الضمان من تطبيقات إنتربرايز، أما إصلاح الورشة وحده فيكفيه تطبيق الإصلاحات (Repairs) في كوميونيتي.
• تأجير المولّدات وعقود الصيانة الشهرية: تطبيقا التأجير (Rental) والاشتراكات (Subscriptions) من إنتربرايز.
• موزّعو الأدوية والمستلزمات الطبية: أرقام التشغيلات (Lots) وتواريخ الانتهاء (وحدة product_expiry) موجودة في كوميونيتي، أما تطبيق الباركود (Barcode) للمسح في المستودعات فمن إنتربرايز.
• المستوردون الذين يسعّرون بالدولار: الفوترة بعدة عملات متاحة في كوميونيتي، أما التحديث الآلي لأسعار الصرف (وحدة currency_rate_live) فمن إنتربرايز. لذا تُدخل الأسعار في كوميونيتي يدوياً في تبويب الأسعار (Rates) لكل عملة، وفي إنتربرايز تأكد أن الخدمة التي تختارها تنشر فعلاً سعر الليرة الذي تعتمده.
• فرق المالية: تطبيق الفوترة يرحّل القيود مع الضرائب والدفعات، أما التسوية البنكية والتقارير المالية والموازنات فمن إنتربرايز.

من فريقنا في دمشق: تطبيق الفوترة في كوميونيتي يحتفظ أصلاً بدفتر أستاذ كامل بالقيد المزدوج. فعّل وضع المطوّر وامنح محاسبك مجموعة Show Full Accounting Features لتظهر له قائمتا القيود اليومية وعناصر اليومية. وإن أضفت المحاسبة من إنتربرايز لاحقاً، تعمل التسوية والتقارير على القيود نفسها دون إعادة إدخال.

حين لا يأتي التقرير الضريبي أو قواعد الرواتب في بلدٍ ما إلا مع إنتربرايز، يكون نصف القرار محسوماً. وليس في أودو أيٌّ منهما لسوريا، لذا تخسر الشركة السورية أقل إن بقيت على كوميونيتي. وتسدّ رابطة مجتمع أودو (OCA)، وهي منظمة غير ربحية تطوّر وحدات أودو في أكثر من 270 مستودعاً عاماً، عدة فجوات في فروع الإصدار 19.0. ولم تصدر أيٌّ من الوحدات الخمس التالية للإصدار 20.0 بعد (تشرين الأول/أكتوبر 2026)، لذا فالشركة التي تعتمد عليها تشغّل كوميونيتي 19.0، الذي يُخطَّط لدعمه حتى أيلول/سبتمبر 2028:

• account_reconcile_oca (بترخيص AGPL-3): مطابقة كشوف الحسابات البنكية بالدولار والليرة مع الفواتير والدفعات.
• account_financial_report (AGPL-3): دفتر الأستاذ العام وميزان المراجعة والبنود المفتوحة وأعمار الذمم لدفاترك بالليرة.
• mis_builder (AGPL-3): تقارير إدارية، مثل قائمة أرباح وخسائر شهرية بالدولار لكل فرع. وفرعه للإصدار 20.0 موجود لكنه غير قابل للتثبيت بعد.
• payroll (LGPL-3): محرّك رواتب لكوميونيتي. ولا قواعد رواتب سورية في أودو بأي من النسختين، فبناؤها يدوياً لا مفر منه في الحالتين.
• web_responsive (LGPL-3): قائمة تطبيقات بملء الشاشة وواجهة أكثر راحة للموظفين الذين يعملون من الهاتف.

ونصيحة عند الإعداد: فعّل عملة الليرة السورية (SYP) أولاً، فهي تأتي معطّلة، ورمزها '£'، واسم وحدتها الفرعية مكتوب خطأً 'Piastrp'، لذا اضبط 'ل.س' و'ليرة' و'قرش' قبل إصدار أول فاتورة، لأن هذه التسميات تُطبع في المبلغ كتابةً.

وما لا تغيّره وحدات OCA: لا عقد دعم من أودو، ولا خدمة ترقية، ولا تطبيق أصلياً في متاجر الهواتف، ولا استوديو (Studio).

احسب في ميزانيتك بنود التشغيل التالية، مالاً أو وقتاً من فريقك:

• الخادم والكهرباء: يحتاج أودو 20 إلى Python 3.12 وPostgreSQL 16 أو أحدث، أما أودو 19، الذي تتطلبه وحدات OCA المذكورة أعلاه، فيحتاج إلى Python 3.10 وPostgreSQL 13 أو أحدث، ويغطي Ubuntu 24.04 LTS الحالتين. وأضف جهاز UPS يوقف PostgreSQL بأمان.
• النسخ الاحتياطي: نسخة ليلية من قاعدة البيانات ومخزن الملفات (Filestore) تُحفظ خارج المبنى.
• إصلاحات الأمان: لا تصدر إلا لأحدث ثلاثة إصدارات رئيسية من أودو، أي نحو ثلاث سنوات لكل إصدار.
• الترقيات: تشمل إنتربرايز خدمة الترقية من أودو للتطبيقات القياسية وتعديلات استوديو. أما في كوميونيتي فيجب نقل كل وحدة OCA تستخدمها إلى الإصدار الجديد قبل الترقية، والترحيل عليك أو على شريكك.
• الكود المخصص: يدمج أودو 20 صلاحيات الوصول وقواعد السجلات في نموذج واحد هو ir.access، لذا يجب تحويل ملفات الصلاحيات في الوحدات المطوّرة داخلياً، في النسختين. وتؤتمت أداة upgrade_code معظم هذا التحويل، لكن كل قاعدة محوّلة تحتاج إلى اختبار.
• الليرة الجديدة: يعامل أودو الليرة القديمة والجديدة كعملة SYP واحدة (100 ليرة قديمة = ليرة جديدة واحدة منذ 1 كانون الثاني/يناير 2026)، فاتفق مع محاسبك على طريقة تحويل مبالغ ما قبل 2026.

ولإنتربرايز شرطان يستحقان الانتباه. يحق لأودو إنهاء الاتفاقية إذا بقيت فاتورة غير مدفوعة 21 يوماً بعد استحقاقها رغم ثلاثة تذكيرات على الأقل، فيُلغى الترخيص، وتترتب على مواصلة الاستخدام رسوم إضافية تعادل 300% من سعر القائمة. كما يتطلب تشغيل إنتربرايز على خادمك أو على Odoo.sh خطة Custom، لأن خطة Standard الأقل سعراً تقتصر على أودو أونلاين. والأسعار تختلف بحسب البلد، فراجع صفحة الأسعار الرسمية لدى أودو وطريقة الدفع المتاحة لك قبل أن تلتزم.

ست حالات شائعة في سوريا، والنسخة التي تناسب كلاً منها:

• نشاط لا يحتاج إلا إلى تطبيق واحد، كالفوترة أو إدارة العملاء: خطة One App Free على أودو أونلاين نسخة إنتربرايز مستضافة، مجانية لعدد غير محدود من المستخدمين ولا تحتاج إلى خادم، لكن تأكد أولاً أن التسجيل والدخول يعملان من سوريا.
• متجر أو تاجر صغير في دمشق لديه بضعة مستخدمين وفنّي أو شريك يعتني بالخادم: كوميونيتي.
• موزّع أو مصنع في حلب يحتاج إلى التسوية البنكية وتقارير بالدولار ومسح الباركود: إنتربرايز. فوحدات OCA تغطي التسوية والتقارير على الإصدار 19.0، لكن وحدة المسح في المستودعات (stock_barcodes) لم تصدر بعد للإصدار 19.0 ولا 20.0.
• شركة طاقة شمسية أو إنفرترات أو مولّدات لديها فنيون ميدانيون: إنتربرايز هي الطريق الأسهل، وتتوفر لدى OCA وحدتا fieldservice وhelpdesk_mgmt للإصدار 19.0، لكن دون دعم أودو.
• مالك يقيم في الخارج وليس لديه فريق تقني في سوريا: إنتربرايز المستضافة على أودو أونلاين، بعد أن تحسم طريقة الدفع.
• شركة تنتقل من برنامج قديم: أي من النسختين. ابدأ بأرصدة افتتاحية لعام 2026 بالليرة الجديدة بدلاً من استيراد سجلات الليرة القديمة. ويمكن الانتقال من كوميونيتي إلى إنتربرايز لاحقاً، وأودو يوثّق الخطوات.

ومتى لا يكون أودو هو الحل؟ إن كنت لا تحتاج إلا إلى دفتر صندوق فبرنامج بسيط أقل كلفة، وإن ألزمت الهيئة نشاطك ببرامج معتمدة ليس أودو من بينها فاستخدم أحدها.

تقدّم مِتش، شريك أودو الرسمي من فئة Ready الذي يملك فريقاً في دمشق، استشارة مجانية بالعربية أو الإنجليزية: نحصر التطبيقات التي تحتاج إليها، ونحدد الحصري منها لإنتربرايز، ونقارن كلفة تشغيل كل نسخة.